Фамилия Новохатный является довольно редкой в русском языке, и происхождение её вызывает интерес у многих исследователей фамильных имён. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Новохатный произошла от русского слова «хатный», что связано с обозначением кого-то, кто проживает в частном доме или хате. Таким образом, Новохатный может быть интерпретирован как человек, живущий в новом доме или новой хате.
Другая версия указывает на то, что фамилия Новохатный может происходить от имени или прозвища, которое было дано человеку, у которого был обновленный, новый вид хаты или жилища.
Третья версия предполагает связь фамилии Новохатный с профессиональной деятельностью предков, возможно, связанной с строительством домов или обновлением жилищ.
Известно, что фамилия Новохатный встречается в различных регионах России и связана с разными семьями. Каждая из вышеперечисленных версий о происхождении и значении фамилии имеет право на существование, исходя из исторических и лингвистических особенностей.
Таким образом, фамилия Новохатный представляет собой интересное исследовательское поле для изучения происхождения фамильных имён в России.