Фамилия Нительштейн имеет немецкое происхождение и является довольно редкой. Есть несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий гласит, что фамилия Нительштейн происходит от немецкого слова «нидел», что означает «неудалой», «неполноценный». В некоторых случаях это слово использовалось для обозначения евреев. Таким образом, фамилия Нительштейн могла быть дана как прозвище тем евреям, которые не соответствовали нормам общества.
Другая версия связывает фамилию Нительштейн с немецким словом «штайн», что переводится как «камень» или «гора». Возможно, это было прозвище для людей, живших рядом с каменистой местностью или имевших каменные строения.
Независимо от точного происхождения и значения фамилии Нительштейн, она остается частью культурного наследия и истории. Каждая версия вносит свой вклад в понимание истории этой фамилии, а сама она продолжает жить в современном мире, передаваясь от поколения к поколению.