Фамилия Морткович имеет древние корни и несет в себе множество значений и толков. Существует несколько версий о происхождении этой фамилии, которые часто вызывают интерес и дискуссии среди исследователей и генеалогов.
Одна из версий связывает фамилию Морткович с женским именем Марта или Марте, произошедшим из греческого слова «μάρτυς», что означает «свидетель». В этом случае фамилия Морткович могла появиться как прозвище или прозвание для потомков женщины по имени Марта.
Существует также мнение, что фамилия Морткович имеет семитское происхождение и связана с именем Мордехай, которое в переводе с иврита означает «серьезный» или «сильный». Таким образом, фамилия Морткович могла возникнуть как прозвище для человека, обладающего выдающимися качествами.
Еще одна версия утверждает, что фамилия Морткович происходит от славянского имени Морт, которое в переводе с древнерусского означает «немой» или «молчаливый». Возможно, это было характеристикой или прозвищем для предков с таким характером.
Все эти версии являются лишь предположениями и теориями, и точное происхождение фамилии Морткович до сих пор остается загадкой. Однако, каждая из них приближает нас к пониманию того, как могла возникнуть эта фамилия и какие значения она могла нести для своих первоначальных обладателей.