Фамилия Мирвелянц вызывает интерес и вопросы о ее происхождении и значении. Хотя точного источника информации нет, существует несколько версий, объясняющих возможное происхождение этой фамилии.
Согласно первой версии, фамилия Мирвелянц имеет армянское происхождение. Она может быть связана с армянским мужским именем Мирвель, что переводится как «добрый» или «мирный». Добавление суффикса «-янц» является распространенным вариантом в армянской культуре для образования фамилий. Таким образом, Мирвелянц можно интерпретировать как «потомки Мирвеля» или «семья Мирвеля».
Вторая версия связывает фамилию Мирвелянц с процессом русификации армянских фамилий. В XIX веке, в период русской империи, армянские фамилии часто подвергались русификации для лучшей адаптации к русской культуре и языку. Изначальная армянская форма фамилии Мирвелянц могла быть изменена, чтобы звучать более русским образом.
Третья версия говорит о возможном переводе фамилии Мирвелянц с другого языка. Например, в одном из регионов России существовал народ с названием «милверы» (или «мирверы»), и фамилия Мирвелянц могла быть связана с этим этнонимом.
В силу отсутствия однозначного источника, сложно определить точное значение фамилии Мирвелянц. Однако можно предположить, что она может носить значения, связанные со словами «добро», «мир» или «мирный». Эта интерпретация основана на армянской версии происхождения фамилии, где имя Мирвель переводится именно таким образом.
В целом, фамилия Мирвелянц остается загадкой, и ее истинное происхождение и значение зависят от выбранной версии истории. Без проведения дальнейших исследований и доступа к источникам, нам остается только предполагать и строить гипотезы о происхождении этой уникальной фамилии.