Фамилия Мирка имеет несколько версий о ее происхождении и значении. Известно, что она встречается в различных странах, таких как Польша, Чехия, Словакия и другие.
Одна из версий утверждает, что фамилия Мирка происходит от имени Мирек, которое является уменьшительной формой от имени Мирон. Это имя имеет славянское происхождение и в переводе означает «мирный» или «спокойный». Таким образом, фамилия Мирка может трактоваться как «принадлежащий к Мирону» или «принадлежащий к спокойному человеку».
Другая версия связывает фамилию Мирка с итальянским городом Мирка, который находится в регионе Тоскана. По этой версии, фамилия может указывать на то, что носитель происходит из этого города или имеет связь с ним.
Кроме того, существует мнение, что фамилия Мирка может иметь коренные корни в латинском слове «miraculum», что означает «чудо» или «удивительное явление». В таком случае фамилия Мирка может исходить из прозвища, данного человеку за его необычный характер или сверхъестественные способности.
Таким образом, фамилия Мирка имеет несколько версий о происхождении и значении, и каждая из них может нести в себе определенное значение и историческую связь.