Фамилия Микатадзе является весьма распространенной среди грузин. Однако существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий связана с грузинским городом Мцхета, который является одним из древнейших центров Грузии. Считается, что название этого города коренится в слове «мцква», что переводится как «крепость». Таким образом, фамилия Микатадзе может быть производной от названия этого древнего города.
Другая версия связывает фамилию Микатадзе с именем Мике, которое является уменьшительной формой имени Михаил. Возможно, что некоторые предки носителей этой фамилии были именно посвящены архангелу Михаилу, что отразилось в их фамилии.
Также существует версия, что фамилия Микатадзе связана с сокращенной формой от имени Мирян, которое в переводе означает «мудрец» или «знаток». Возможно, носители этой фамилии были уважаемыми и образованными людьми в своем обществе.
Несмотря на разные версии происхождения и значения фамилии Микатадзе, она остается одной из самых распространенных среди грузин и носит в себе древние традиции и историю этого народа.