Фамилия Мендрюх является довольно редкой и необычной. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Мендрюх имеет славянское происхождение и связана с профессией мельника. В древности мельники играли важную роль в жизни общества, поэтому могли принимать в качестве фамилии свою профессию. Таким образом, фамилия Мендрюх могла обозначать предков, занимавшихся работой на мельнице.
Еще одна версия предполагает, что фамилия Мендрюх имеет германское происхождение и происходит от имени или прозвища некоего Мендрика. В средневековых германских землях прозвища часто становились основой для фамилий, и Мендрик мог стать прародителем семьи, носящей фамилию Мендрюх.
Также существует версия о татарском происхождении фамилии Мендрюх. В татарском языке слово «мендюх» означает «крепкий», «мужественный». Возможно, фамилия Мендрюх появилась как прозвище для человека с особыми качествами, которые ассоциировались с этим словом.
В силу редкости фамилии Мендрюх точно установить верный источник происхождения сложно. Возможно, с течением времени и с дальнейшими исследованиями будет найдено более точное объяснение происхождения и значения этой фамилии.