Фамилия Мартанов имеет несколько версий о своем происхождении и значении. Одной из версий является то, что фамилия Мартанов происходит от древнегреческого слова «мартырь», что означает «свидетель» или «мученик». Возможно, носителями этой фамилии были люди, испытавшие какие-то испытания или преследования за свои верования.
Есть также мнение, что фамилия Мартанов может иметь татарское происхождение и возникла от слова «мартан», что переводится как «ловец». Возможно, носителями этой фамилии были охотники или рыбаки, занимавшиеся ловлей дичи или рыбы.
Еще одна версия связывает фамилию Мартанов с итальянским словом «martino», что означает «маленький март». Возможно, носителями этой фамилии были потомки кого-то по имени Мартин.
В любом случае, фамилия Мартанов имеет свое уникальное происхождение и значение, которые могут быть интерпретированы по-разному в зависимости от исторического контекста и национальной культуры.