Фамилия Мамченко является достаточно распространенной в Украине. Она имеет несколько версий о происхождении и значении, которые по-разному интерпретируются историками и лингвистами.
Согласно одному из распространенных предположений, происхождение фамилии Мамченко связано с деривацией от именного слова «мама». Суффикс «-ченко» в украинском языке используется для образования прозвищ или фамилий. Фамилия Мамченко тогда может иметь значение «сын мамы» или «сын, которого заботилась мать». Вариант этой версии связывает фамилию с понятием материнства и семьи.
Существует также версия, согласно которой фамилия Мамченко относится к прозвищам, образованным на основе диалектного имени «Мармур». В украинском языке «мармур» означает «большой» или «масштабный». Отсюда фамилия Мамченко может иметь значение «большой» или «крупный», возможно, указывающее на физические или особенные характеристики первого обладателя этой фамилии.
Еще одна возможная версия связывает фамилию Мамченко с профессиональной деятельностью или ремеслом. В украинском языке «мамка» обозначает ковш, используемый для перетаскивания или замешивания жидких или сыпучих материалов. Отсюда фамилия может указывать на профессию или ремесло человека, связанного с работой, требующей использования подобного инструмента.
Не существует однозначного ответа на вопрос о происхождении и значении фамилии Мамченко. Каждая из предложенных версий имеет свои основания, но точное происхождение фамилии может быть потеряно в истории. В любом случае, фамилия Мамченко олицетворяет уникальные исторические и семейные связи, которые люди с этой фамилией могут гордо продолжать и хранить.