Фамилия Мальнев имеет несколько версий о ее происхождении и значении. Одна из версий связывает эту фамилию с именем Мал (от французского «mal» — плохой, низкий), что указывает на пессимистичный характер или негативные черты характера предков. Также возможно, что фамилия Мальнев происходит от древнерусского слова «маленький», что могло означать, что носители этой фамилии были либо младшими среди своих братьев и сестер, либо небольшого роста.
Есть также мнение, что фамилия Мальнев имеет французские корни и произошла от фамилии Малневель, что можно перевести как «маленький новый». Это может говорить о том, что носители этой фамилии были связаны с каким-то новым делом или областью.
В то же время, существует версия, что фамилия Мальнев имеет германское происхождение и может быть связана с именем Малнер, что означает «мельник» или тот, кто работает на мельнице. В этом случае носители фамилии могли заниматься мельничеством или иметь какое-то отношение к этой отрасли.
Таким образом, фамилия Мальнев имеет несколько версий о ее происхождении и значения. Каждая из них дает нам некоторое представление о предках носителей этой фамилии и их возможном занятии или характере.