Фамилия Малкваев является достаточно редкой и не распространенной. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий гласит, что фамилия Малкваев происходит от имени Малквай, которое имелось у некоего еврейского предка этой фамилии. В переводе с иврита это имя может означать «царский» или «властный». Таким образом, фамилия Малкваев может быть связана со статусом или состоянием этого предка.
Другая версия говорит о том, что фамилия Малкваев имеет тюркское происхождение и может быть связана с словом «малек», что переводится как «совершенный» или «исконный». В этом случае фамилия может носить символический смысл и указывать на качества или характер человека, который эту фамилию носит.
Также возможно, что фамилия Малкваев могла возникнуть как уменьшительная форма от какого-то другого имени или слова. Например, от имени Малка, что в переводе с иврита означает «царица» или «королева». В этом случае фамилия может обозначать принадлежность к роду или семье «королев».
В целом, фамилия Малкваев остается загадкой и вызывает интерес у исследователей и генеалогов. Возможно, существует еще множество других теорий о происхождении и значении этой фамилии, которые могут быть выяснены дополнительными исследованиями и анализом исторических и генеалогических данных.