Существует несколько версий происхождения и значения фамилии Мадарин. Известно, что данная фамилия распространена в различных странах, включая Россию, Францию, Италию и другие.
Одна из версий связывает фамилию Мадарин с французским словом «mandarin», которое означает китайского вельможу или чиновника. Предполагается, что данная фамилия могла быть присвоена предками человека, занимающего высокий пост в китайской империи или имеющего какие-то связи с Китаем.
Другая версия связывает фамилию Мадарин с итальянскими корнями. Согласно этой версии, фамилия может быть производной от слова «mandare», что означает «посылать» или «отправлять». Возможно, носителям этой фамилии принадлежали какие-то посыльные или торговые функции.
Также существует версия, что фамилия Мадарин может иметь российское происхождение. В этом случае её можно связать с исторической фигурой Мадарой Мусти-Минской или с названием населенного пункта Мадара в России.
В любом случае, фамилия Мадарин является довольно редкой и малоизвестной. Её историческое значение и происхождение пока остаются предметом исследования и спекуляций.