Фамилия Левка имеет несколько версий происхождения и значения.
Одна из версий утверждает, что фамилия Левка происходит от имени Левк, которое является краткой формой имени Левон, Леван и других имен, произошедших от греческого слова «левкос», что означает «белый». В данном случае фамилия могла обозначать белокожего человека или жителя белых гор, полян и т.д.
Другая версия связывает фамилию Левка с животным — львом. В таком случае фамилия могла быть дана человеку, сильному и мощному, как лев, или же звучать как символ силы и могущества.
Также существует мнение, что фамилия Левка связана с древнегреческим именем Левкас, которое можно перевести как «белокожий». В этом случае фамилия могла быть дана как характеристика внешности человека.
В целом, фамилия Левка имеет несколько интерпретаций происхождения и значения, связанных как с именем, так и с животным. Каждая из версий отражает разные стороны характера или внешности человека, который носит данную фамилию.