Фамилия Крылаткин произошла от мужского имени Крылатка, которое имеет русские корни. Существует несколько версий об истории происхождения и значения этой фамилии.
Одна из версий гласит, что фамилия Крылаткин образовалась от прозвища человека, который был ловким, подвижным, быстрым как крылатка — небольшая птица из семейства ласточковых. Таким образом, фамилия отражает характеристику человека с аналогичными качествами.
Другая версия связывает фамилию Крылаткин с местом жительства предков, которые могли проживать в районе, где обитала крылатка. В таком случае фамилия указывает на происхождение от местности.
Также возможно, что фамилия Крылаткин имеет связь с деятельностью, которой занимались предки носителя этой фамилии. Например, если они были охотниками на птиц, в том числе на крылаток, фамилия могла быть присвоена в результате профессиональной деятельности.
Таким образом, фамилия Крылаткин может иметь различное происхождение, связанное с характеристиками, местом проживания или профессиональной деятельностью предков. Каждая версия дает нам некоторое представление о возможных истоках этой фамилии.