Фамилия Котко является довольно распространенной в русскоязычных странах. Она имеет несколько версий о происхождении и значении.
Одной из версий происхождения фамилии Котко является ее отнесение к прозванию по виду деятельности. Возможно, что первоначальный носитель этой фамилии был импровизированным звероловом или же просто имел животных, похожих на котов.
Еще одной версией о происхождении фамилии Котко является ее связь с прозванием по характеру или повадкам. Возможно, что носитель этой фамилии был ассоциирован с чертами характера, типичными для котов: хитрости, ловкости, или же просто был очень ласковым и обворожительным.
Также существует версия о топонимическом происхождении фамилии Котко. Она может указывать на то, что первоначальный носитель этой фамилии происходил из села или города, которое имело какое-то отношение к котам или животным вообще.
Как можно видеть, существует несколько версий о происхождении и значении фамилии Котко. Она может быть связана как с профессиональной деятельностью, так и с характером или местом происхождения. Точного ответа на этот вопрос пока нет, и изучение генеалогии может пролить свет на историю этой фамилии.