Фамилия Котано имеет несколько версий о происхождении и значениях. Некоторые источники указывают на то, что эта фамилия имеет японское происхождение и переводится как «крепкий тигр». В Японии тигр считается символом силы и мужества, поэтому данное толкование может отражать качества предков с такой фамилией.
Есть также версия, что фамилия Котано связана с итальянским словом «cattano», что означает «любящий животных». Это может указывать на то, что носители этой фамилии были заботливыми и заботились о животных.
Также существует версия, что фамилия Котано произошла от испанского слова «coto», которое может означать «экзотическое животное». Это может указывать на то, что носитель фамилии имел какую-то связь с экзотическими животными или занимался их изучением.
В целом, фамилия Котано может иметь разные происхождения и значения в зависимости от культуры и региона, в котором она возникла. Она может быть связана с символами силы, заботы о животных или экзотических животных. Каждая версия имеет свою уникальную интерпретацию и олицетворяет определенные качества предков этой фамилии.