Фамилия Костынский является довольно уникальной и интересной. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Костынский имеет славянский происхождение и образована от имени Костя. Это имя может быть краткой формой отчества Константина или Костантинополя. Таким образом, фамилия Костынский может означать «относящийся к Косте» или «сын Кости».
Существует также версия, согласно которой фамилия Костынский происходит от польского слова «kost», что переводится как «кость». В этом случае фамилия Костынский может иметь отношение к костям или костякам, что может указывать на род деятельности или происхождение предков.
Некоторые исследователи предполагают, что фамилия Костынский имеет еврейское происхождение. Возможно, она образована от идишевского слова, связанного с местом проживания, или же от имени еврейского предка.
Каждая из этих версий имеет право на существование, и до сих пор исследования продолжаются для выяснения точного происхождения и значения фамилии Костынский. Важно помнить, что фамилии часто носят исторический, географический или профессиональный характер, и являются частью культурного наследия.