Фамилия Коштырек — достаточно редкая, и ее происхождение вызывает интерес у исследователей генеалогии и лингвистики. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Коштырек имеет тюркское происхождение. В тюркском языке слово «коштырек» может означать что-то маленькое, незначительное. Возможно, носители этой фамилии в прошлом были связаны с каким-то маленьким, незначительным общественным сословием.
Есть также версия, согласно которой фамилия Коштырек имеет казацкое происхождение. В казацкой традиции «коштырек» — это небольшой, скромный дом или хижина. Возможно, носители этой фамилии были связаны с строительством или жили в небольших поселениях.
Некоторые исследователи предполагают, что фамилия Коштырек имеет топонимическое происхождение. Возможно, она происходит от названия какого-то села, деревни или местности с похожим названием.
Иногда фамилии имеют свое происхождение в фольклоре или мифологии. Возможно, носители фамилии Коштырек имели какие-то связи с определенными обрядами, обычаями или преданиями, которые привели к появлению этой фамилии.
Фамилия Коштырек представляет собой интересный объект изучения для историков, генеалогов и лингвистов. Ее происхождение может быть связано как с тюркскими или казацкими традициями, так и с топонимическими или фольклорными элементами. Для дальнейшего исследования необходимо обратиться к источникам и архивным материалам, чтобы расширить наши знания об этой увлекательной фамилии.