Фамилия Корданчук имеет несколько версий происхождения и значения. Это славянская фамилия, которая встречается у представителей различных народов, в том числе у белорусов, украинцев, русских.
Одна из версий утверждает, что фамилия Корданчук происходит от имени Кордас, которое имело греческое происхождение и означало «шлемоносец» или «воин». Возможно, данное имя стало фамилией в результате причастности к военному строю или военному делу.
Также существует мнение о том, что фамилия Корданчук может иметь литовское происхождение. В этом случае, слово «кордан» может трактоваться как «кожаный пояс» или «ремень», что свидетельствует о том, что первоначальные носители фамилии могли быть связаны с кожевенным делом или быть ремесленниками.
Еще одна версия предполагает, что фамилия Корданчук связана с именем Кордон, которое в переводе на русский язык может означать «граница» или «линия разграничения». Возможно, первоначальные носители этой фамилии жили на границе или занимались охраной и защитой.
Итак, фамилия Корданчук имеет несколько версий происхождения и значения, и каждая из них может быть более или менее правдоподобной в зависимости от контекста и исторических обстоятельств. Однако, независимо от их происхождения, фамилия Корданчук остается частью истории и культуры славянских народов.