Фамилия Кодрле имеет несколько версий о своем происхождении и значении. Это достаточно редкая фамилия, которая встречается в различных странах, включая Россию, Польшу и Чехию.
Одна из версий гласит, что фамилия Кодрле происходит от слова «кодрый», что может означать пышный, густой, кустистый. Это может указывать на характеристику внешности или характера первых носителей этой фамилии.
Другая версия утверждает, что фамилия Кодрле может иметь свои корни в географическом названии. В некоторых источниках утверждается, что это может быть связано с обитателями Крымских гор (горы Кодр), и фамилия была присвоена этим людям в результате их места жительства.
Есть также предположение, что фамилия Кодрле может быть связана с теми, кто занимался хозяйством в лесистых местностях или имел отношение к работе с деревом.
Несмотря на разнообразие версий о происхождении и значении фамилии Кодрле, точный ответ на этот вопрос остается неизвестным. Каждая из версий имеет свои аргументы и подтверждения в различных источниках, но окончательное решение остается за исследователями генеалогии и лингвистики.