Фамилия Кобыленко является довольно распространенной в современной Украине. Однако ее происхождение и значение вызывают немало вопросов у исследователей фамилий. Существует несколько версий, объясняющих возможное происхождение фамилии Кобыленко.
Одна из версий утверждает, что фамилия происходит от слова «кобыла» — самка коня. В древности именно кобылы служили основным транспортным средством, а также использовались в сельском хозяйстве. Таким образом, исходя из этой версии, фамилия Кобыленко могла означать принадлежность к семье, занимающейся коневодством или имеющей отношение к лошадям.
Также существует версия, согласно которой фамилия Кобыленко произошла от уменьшительно-ласкательной формы от слова «кобыла». Такие формы имен и фамилий были довольно распространены в украинском языке и часто использовались для обозначения маленьких или молодых особей.
Еще одной версией является предположение о возможной связи фамилии Кобыленко с именем Кобеля. Слово «кобель» означает самца сельскохозяйственных животных, например, собаки. Возможно, что некоторые носители фамилии Кобыленко в прошлом могли быть связаны с разведением собак или других животных.
Таким образом, происхождение и значение фамилии Кобыленко остаются предметом дискуссии среди исследователей. Каждая версия имеет право на существование и отражает определенные аспекты жизни и культуры украинского народа.