Фамилия Кишляну имеет несколько версий о ее происхождении и значении. Это одна из достаточно редких фамилий, которая вызывает интерес у исследователей генеалогии и лингвистики. Рассмотрим некоторые из версий о происхождении фамилии Кишляну:
Одна из версий утверждает, что фамилия Кишляну имеет тюркское происхождение. В этом случае, она может быть связана с тюркскими словами, имеющими значение «крепость» или «замок». Такое значение можно объяснить тем, что данная фамилия возникла у потомков тех, кто жил или работал в крепостях или замках.
Другая версия связывает фамилию Кишляну с румынским происхождением. В этом случае, она может быть производной от румынского слова «chişleaua», что означает «липовый дом». Такое название могло быть дано потомкам мастеров, занимавшихся изготовлением предметов из липы или же проживавших возле липового дома.
Также возможно, что фамилия Кишляну произошла от древнего личного имени. Возможно, это было имени потомка, которое со временем стало использоваться в качестве фамилии для всей семьи.
В итоге, происхождение и значение фамилии Кишляну остается загадкой, исключительно для исслинивателей, которые углубляются в изучение языков, истории и культуры. Независимо от этого, фамилия Кишляну представляет собой интересный объект исследования для людей, интересующихся генеалогией и историей.