Фамилия Кыржень имеет несколько версий происхождения и значения. Это довольно редкая фамилия, которая может иметь разные корни.
По одной из версий, фамилия Кыржень имеет татарское происхождение. В этом случае она может быть связана с кыр — имя женщины в татарской культуре. Таким образом, фамилия Кыржень могла присвоиться предком по имени Кыр, возможно, из татарского народа.
Другая версия связывает фамилию Кыржень с польскими корнями. В этом случае фамилия может происходить от слова «kielzen», что переводится как «выбирать» или «выбор». Таким образом, фамилия Кыржень могла возникнуть как прозвище для того, кто был хорошим выборщиком или принимал важные решения.
Также существует версия, что фамилия Кыржень имеет белорусские корни. В этом случае она может быть связана с белорусским словом «кіржень», что означает «трясти». Таким образом, фамилия Кыржень могла присвоиться человеку, который был хорошим сотрясателем или работал в сфере, связанной с тряской.
Таким образом, фамилия Кыржень имеет несколько версий происхождения и значения, включая татарское, польское и белорусское происхождение. Каждая из них дает нам представление о возможных истоках этой интересной фамилии.