Фамилия «Киртока» имеет долгую историю, и ее происхождение и значение вызывали живой интерес и споры среди исследователей фамилий. Несмотря на отсутствие определенного ответа, существуют несколько версий о происхождении фамилии Киртока, связанных с разными культурами и регионами.
Согласно первой версии, фамилия Киртока имеет германские корни. Одна из теорий связывает ее с немецким словом «kirchturm», что означает «церковная башня». Эта версия предполагает, что первый носитель фамилии был связан с церковными делами и, возможно, был замешан в строительстве церквей или занимался ремонтом и обслуживанием их башен.
Существует и другая версия происхождения фамилии Киртока, связанная с Польшей. Одна из гипотез утверждает, что фамилия происходит от польского слова «kierat» (или «kierótka»), что означает «паек» или «прием пищи». Следовательно, носителей фамилии Киртока можно было связать с профессией трактирщика или владельцем места, где люди могли получить пищу.
Третья версия касается возможных еврейских корней фамилии Киртока. Вментом здесь служит имя «Иеша́я Гальперин», известного еврейского раввина, который на смену своему отцу встал в начале 20 века. Такое сходство между этим именем и фамилией вызвало предположение, что Киртока может быть вариацией этого имени или быть сокращенной версией от Иешаи.
Несмотря на различные версии происхождения фамилии Киртока, ее значение остается неясным из-за отсутствия исторических записей. Однако, если принять во внимание версию связанную с германскими корнями, фамилия может иметь символическое значение, указывающее на причастность к церкви или вере. Если же принять версию связанную с польскими корнями, тогда фамилия может указывать на профессиональные навыки в предоставлении пищи и приеме гостей.
В любом случае, происхождение и значение фамилии Киртока представляют интерес для исследователей фамилий, и возможно, дальнейшие исследования и анализ генеалогических данных могут пролить свет на эти вопросы.