Фамилия Кырнау имеет несколько версий происхождения и значения, которые связаны с различными культурами и языками.
Одной из версий происхождения фамилии Кырнау является татарское происхождение. В этом случае фамилия может происходить от слова «кыр», что в переводе означает «серый». Таким образом, фамилия Кырнау могла быть дана человеку с серыми волосами или глазами.
Еще одна версия связывает фамилию Кырнау с тюркскими корнями. В этом случае фамилия может происходить от тюркского слова «курнау», что означает «дым». Таким образом, фамилия Кырнау может указывать на человека, связанного с дымом или огнем.
Также возможно, что фамилия имеет украинское происхождение и связана с географическими объектами, например, селом или рекой. В этом случае фамилия Кырнау может указывать на место происхождения или проживания предков человека.
В целом, фамилия Кырнау имеет разнообразные интерпретации и может быть связана с различными языками и культурами. Каждая из версий происхождения придает фамилии особую индивидуальность и исторический контекст, что делает ее уникальной и интересной для исследования.