Фамилия Кеташвили относится к грузинским фамилиям и имеет несколько версий происхождения.
Одна из версий утверждает, что фамилия Кеташвили происходит от имени грузинского мужеского имени Кетеван, которое является женской формой имени Кетеван. Это имя имеет корни в старинных грузинских традициях и носит в себе значение «полная храбрость».
Другая версия связывает фамилию Кеташвили с грузинским географическим названием — речкой Кета. По этой теории, носители фамилии могли жить рядом с этой речкой или даже быть связаны с ее историей.
Также существует мнение, что фамилия Кеташвили может быть связана с профессиональным наименованием. В грузинском языке приставка "швили» означает «сын», таким образом, Кеташвили может быть переведено как «сын Кета».
В целом, фамилия Кеташвили имеет глубокие исторические корни и может быть связана как с мужеским именем, так и с географическими или профессиональными аспектами. Ее значение отражает давние грузинские традиции и культуру.