Фамилия Кэлугэряну является довольно редкой и необычной. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии, но точного ответа на этот вопрос пока нет.
Одна из версий гласит, что фамилия Кэлугэряну имеет армянские корни. В армянском языке «Кэлугэряну» может переводиться как «тот, кто живет в окрестностях Калуги». Возможно, первоначально носители этой фамилии происходили из города Калуга или его окрестностей.
Другая версия связывает фамилию Кэлугэряну с румынским или молдавским происхождением. Возможно, в прошлом носители этой фамилии проживали в определенном районе Румынии или Молдовы, который мог иметь отношение к слову «кэлугэряну».
Также есть версия, что фамилия Кэлугэряну может иметь турецкое происхождение. В турецком языке «Kaluğer» означает «мастер» или «ремесленник». Возможно, первоначально носители этой фамилии были связаны с каким-то конкретным ремеслом или профессией.
Таким образом, фамилия Кэлугэряну остается загадкой, и точно определить ее происхождение и значение пока не представляется возможным. Возможно, дальнейшие исследования и изучение лингвистических особенностей помогут раскрыть тайну этой уникальной фамилии.