Фамилия Катеринич является достаточно редкой, и ее происхождение и значение могут быть интересными для людей, несущих это имя. Существует несколько версий о происхождении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Катеринич является патронимической, то есть произошла от имени отца. В данном случае, можно предположить, что Катеринич происходит от имени Катерина. Таким образом, носители этой фамилии могли быть потомками кого-то по имени Катерина.
Согласно другой версии, фамилия Катеринич может иметь итальянское происхождение. В этом случае, она может быть связана с итальянским именем Caterina, что является женской формой имени Caterino. Это имя, в свою очередь, происходит от греческого имени Katharina, что переводится как «чистая» или «чистота».
Третья версия утверждает, что фамилия Катеринич может быть связана с православным именем Екатерина. В данном случае, носители этой фамилии могли быть связаны с каким-то событием или местом, посвященным святой Екатерине.
В итоге, происхождение и значение фамилии Катеринич могут иметь различные версии, связанные с различными языками и культурами. Несмотря на то, что точного ответа на вопрос об этимологии этой фамилии нет, интересно исследовать различные версии и предположения, связанные с ней.