Фамилия Карбутовский относится к категории русских фамилий, которые имеют славянские корни. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Карбутовский происходит от имени Карбут, которое в древнерусском языке означало «тополя». Таким образом, возможно, что предки носителей этой фамилии жили в местности, где росли тополя, и приняли имя своего жилища в качестве фамилии.
Другая версия связывает фамилию Карбутовский с профессиональной деятельностью. Возможно, что когда-то в древности предки носителей этой фамилии занимались обработкой или продажей горячечного дерева — угля. Слово «карбут» в старославянском языке означало «уголь», а суффикс «-овский» указывает на принадлежность или происхождение.
С учетом вышеперечисленных версий, можно предположить, что фамилия Карбутовский имеет тесное отношение к природе или профессиональной деятельности предков носителей этой фамилии. Возможно, они были связаны с лесным хозяйством или торговлей углем.
В целом, происхождение и значение фамилии Карбутовский остается загадкой, и каждая версия имеет право на существование. Важно помнить, что фамилии часто отражают историю и традиции семьи, а также могут являться интересным объектом изучения генеалогов и историков.