Фамилия «Карбунарь» имеет несколько версий происхождения и значения. Изучаются различные гипотезы и теории, связанные с этой фамилией.
Одна из версий связывает фамилию «Карбунарь» с профессиональной деятельностью предков носителей данной фамилии. В этом случае, можно предположить, что предки с фамилией «Карбунарь» занимались обработкой и продажей древесного угля, который называется «карбунок» на Украине. Таким образом, фамилия «Карбунарь» могла возникнуть как профессиональное прозвище.
Существует также мнение о том, что фамилия «Карбунарь» имеет славянское происхождение и обозначает «человека, который живет на окраине или примыкает к лесу». В этом случае, можно предположить, что носители этой фамилии могли быть связаны с лесной или сельской местностью.
Еще одна версия о происхождении фамилии «Карбунарь» связана с фонетическими особенностями языка. Возможно, что фамилия была изменена или трансформирована со временем из другого исходного слова или прозвища.
Таким образом, фамилия «Карбунарь» имеет несколько версий происхождения и значения, которые связаны с профессиональной деятельностью, этническими особенностями или фонетическими изменениями. Каждая из этих версий предоставляет интересные исторические факты и помогает лучше понять происхождение и значение этой фамилии.