Фамилия «Карандюк» является довольно редкой и необычной. У неё есть несколько версий происхождения и значения. Рассмотрим некоторые из них:
По одной версии, фамилия «Карандюк» имеет польское происхождение. Она может происходить от польского слова «karandzhyk» (кранец), что означает маленький карандаш. Такое значение связано с профессией или хобби предков, возможно, они были канцелярскими работниками или занимались ремеслом.
Согласно другой версии, фамилия «Карандюк» может иметь украинское происхождение. В этом случае она может происходить от имени Карандей, которое со временем превратилось в фамилию «Карандюк». Возможно, первые носители этой фамилии были потомками Карандеев.
Есть также мнение, что фамилия «Карандюк» может иметь белорусское происхождение. Она может быть производной от слова «карандаш» или «карандэж» (колодец). В этом случае фамилия может указывать на то, что носители этого имени жили или работали возле колодцев.
Как видим, фамилия «Карандюк» может иметь различное происхождение и значение в зависимости от исторических, языковых и культурных особенностей. Точного ответа на вопрос о происхождении этой фамилии пока нет, и она остаётся загадкой для исследователей фамилий.