Фамилия Кальянко — одна из многих украинских фамилий, которая имеет несколько версий о происхождении и значении.
Согласно одной из версий, фамилия Кальянко связана со словом «кальян», что означает трубку для курения. Возможно, первый носитель этой фамилии был связан с производством или продажей кальянов, либо имел прозвище, связанное с этим предметом.
Другая версия утверждает, что фамилия Кальянко произошла от имени Калян, которое связано с древним славянским именем Калиан. Возможно, носитель этой фамилии был потомком человека с данным именем.
Также существует версия, что фамилия Кальянко имеет татарские корни и произошла от слова «къаламан», что переводится как «земляк» или «сосед». Это может быть связано с тем, что первый носитель фамилии жил рядом с татарами или имел татарское происхождение.
Некоторые исследователи полагают, что фамилия Кальянко имеет греческое происхождение и произошла от греческого имени Калиас. Возможно, первый носитель этой фамилии имел греческие корни или имел связь с греческой культурой.
Все эти версии о происхождении фамилии Кальянко имеют право на существование, и каждая из них может быть интересна для исследователей генеалогии. Какую из них считать истинной, остается открытым вопросом, и, возможно, дополнительные исследования могут пролить свет на тайны происхождения этой украинской фамилии.