Фамилия Калатурский имеет древние корни и интересное происхождение. Существует несколько версий о том, каким образом могла сложиться данная фамилия.
Одна из версий утверждает, что фамилия Калатурский происходит от древнерусского имени, которое принадлежало князю или боярину. В этом случае, фамилия была образована от имени места его происхождения, например, от слова «колодец» или «калатур».
Другие исследователи утверждают, что фамилия Калатурский могла возникнуть от профессии или занятия предков. Возможно, это были мастера или работники, занимавшиеся изготовлением каких-то предметов из колодца или пружины (калатура).
Также существует версия, что фамилия Калатурский связана с месторождением или географическим местом. Возможно, первые носители этой фамилии жили или происходили из населенного пункта с названием похожего на «Калатур».
Однако, точного значения и происхождения фамилии Калатурский не существует, и эта тема до сих пор остается предметом исследований генеалогов и историков.
Таким образом, фамилия Калатурский остается загадкой, и каждый ее обладатель может самостоятельно интерпретировать ее значение и происхождение в соответствии с собственным представлением и преданиями своей семьи.