Фамилия Юй имеет древние корни и встречается в различных культурах и странах. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий связывает фамилию Юй с китайским иероглифом «羽», который означает перо или крыло. По этой версии фамилия Юй была дана людям, которые имели отношение к птицам или работали с перьями, например, плавниками. Также это может быть связано с воинскими традициями и символизировать легкость и быстроту.
Другая версия утверждает, что фамилия Юй происходит от древнего имени господства в период Шан-Цзин, когда Хуан-Юй был правителем. По этой версии фамилия значит «привилегированный потомок правителя».
Также существует версия, что фамилия Юй связана с древним географическим названием, указывающим на место проживания или происхождения первого носителя этой фамилии.
В некоторых странах фамилия Юй может иметь другое происхождение и значения, связанные с историческими и лингвистическими особенностями народа.
В целом, фамилия Юй имеет древние корни и может иметь различные значения в зависимости от контекста и культурных особенностей.