Фамилия Истрате представляет собой достаточно редкое и необычное имя. Ее происхождение и значение вызывают интерес у исследователей фамилий. Существует несколько версий о том, откуда могла произойти данная фамилия.
Одна из версий гласит, что фамилия Истрате имеет румынское происхождение. Возможно, она связана с географическим объектом или рекой Истрате, которая протекает на территории Румынии.
Есть предположение о том, что фамилия Истрате может быть производной от немецкого слова «Ist» (по-немецки «есть») и «rate» (совершать). Таким образом, фамилия может иметь значение «тот, кто совершает действия» или «тот, кто есть что-то».
Некоторые исследователи связывают фамилию Истрате с культурой славян. Возможно, она имеет какое-то символическое или религиозное значение, связанное с преданиями и традициями славян.
Фамилия Истрате продолжает оставаться загадкой, истинное происхождение и значение которой пока не установлено однозначно. Однако, множество версий и интерпретаций делают ее еще более увлекательной для исследования.