Фамилия Ильфирович имеет славянские корни и является патронимической, то есть образована от имени отца. В данном случае основой является мужское имя Ильфир.
Одна из версий происхождения фамилии Ильфирович связана с древнерусскими именами Илья и Фир (Фирс). Согласно этой версии, фамилия Ильфирович означает «сын Ильи». Имя Илья было довольно распространено среди славян, означая «Господь» или «мой бог». Сочетание с Фиром или Фирсом подчеркивает отцовское происхождение.
Другая версия связывает фамилию Ильфирович с древнерусским именем Ильфил. В этом случае фамилия означает «сын Ильфила».
Отметим, что в русском языке также существует приставка «Иль-» как элемент составных имен (например, Ильяс, Ильдар). Возможно, фамилия Ильфирович имеет связь именно с такими именами.
В целом, фамилии патронимического происхождения могут дать нам подсказку о происхождении и культурных традициях предков. Фамилия Ильфирович, вероятно, носит в себе не только историческое значение, но и отражает культурные особенности славянского общества.