Существует несколько теорий об истории и истоках корейской фамилии Хван — одной из наиболее известных и почтенных фамилий в Корее.
Фамилия Хван (황) переводится с корейского как «желтый». Этот цвет традиционно ассоциируется с почтением и уважением в восточной культуре. Желтый цвет также был символом Центрального Королевства, одной из древних корейских цивилизаций, поэтому его использование в фамилии могло указывать на знатное происхождение.
Существует несколько предположений о происхождении фамилии Хван.
По одной из версий, эта фамилия берет начало от Пяти Принцев Махана — знатных правителей древнего корейского государства Маган в III веке н. э. Один из принцев, по этой версии, получил фамилию Хван.
Еще одна теория говорит, что происхождение фамилии связано с Чхан Хваном, мудрым министром из периода Трех Царств (57 г. н. э. — 668 г. н. э). Он был почетным советником короля и, по легенде, сам король даровал ему фамилию Хван.
What is more, some historical records suggest that the surname Hwang may have originated from the ancient Korean kingdom of Goguryeo (37 BC — 668 AD). The founder of this kingdom, King Jumong, was said to have had a nobleman in his court named Hwang, and it is suggested that the descendants of this nobleman might have adopted the name as their family name.
Существует множество известных кланов по фамилии Хван. Отношение фамилии к конкретному клану определяет иерархию семьи и ее социальные связи. Два наиболее известных — это Канджу Хван и Намён Хван.
Cамый крупный и влиятельный клан с фамилией Хван — это Канджу Хван. Исторические данные утверждают, что основатель клана Хван Ин был министром сельского хозяйства в период правления короля Бэкджэ другого, который правил с 500 по 514 год.
Namyeon Hwang Clan (남연 황씨, 南延黄氏) также имеет значительное влияние и принадлежит к старинным корейским кланам. Исторические источники связывают этот клан с Хван Ин, ученым времен корольства Чосон (1392−1897), известным своими вкладами в корейскую литературу.
Заключение
Фамилия Хван является одной из самых распространенных и уважаемых корейских фамилий с глубокими корнями в истории и культуры Кореи. Большинство людей с фамилией Хван связывают свою родословную с одним из двух описанных знатных кланов — Канджу Хван или Намён Хван.