Фамилия Хутатов вызывает интерес у исследователей генеалогии и антропонимики. Существует несколько версий о происхождении этой фамилии.
Одна из версий гласит, что фамилия Хутатов происходит от ударения на первый слог слова «хутарь». Хутарь в старорусском языке означал уголок, участок земли. Таким образом, фамилия Хутатов могла быть присвоена тем, кто жил или владел небольшим участком земли.
Другая версия указывает на тюркское происхождение фамилии. В тюркском языке «хутат» означает «пыль». Такое название могло быть присвоено людям, занятым профессией, связанной с обработкой и использованием пыли или земли (например, строителям, каменщикам и т.д.).
Также существует предположение, что фамилия Хутатов имеет свои корни в северном наречии и происходит от слова «хута» — что-то возле, около, угодье. Вероятно, эта фамилия могла возникнуть в результате присвоения ее тем, кто жил или работал вблизи какого-либо участка земли.
Таким образом, фамилия Хутатов имеет несколько версий о происхождении, связанных как с особенностями жизни и работы первых носителей этой фамилии, так и с историко-культурными особенностями языка, в котором могло произойти ее образование.