Фамилия Хараборчев встречается среди русской и украинской народностей. Существует несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Хараборчев происходит от имени профессии. В древнерусском языке «харабор» означает «башмачник» или «сапожник». Таким образом, фамилия могла быть дана предкам человека, занимавшегося изготовлением или ремонтом обуви.
Другая версия связывает фамилию Хараборчев с наименованием какого-либо места или понятия. Например, возможно, что в данном случае «хараборчев» указывает на принадлежность к какому-то конкретному поселению или административному району.
Третья версия предполагает, что фамилия может иметь тюркское происхождение. В этом случае, ее можно объяснить как образование от слова, означающего «честный» или «праведный».
В конечном итоге, происхождение и значение фамилии Хараборчев могут быть различными и зависят от исторических, культурных и языковых особенностей. К сожалению, точного и однозначного ответа на этот вопрос нет, и установить истинный смысл этой фамилии представляется затруднительным.