Фамилия Хайманов имеет довольно интересное происхождение и значение, которое остается предметом споров и различных версий. В различных источниках можно встретить несколько разных трактовок этой фамилии.
Одна из версий связывает фамилию Хайманов с именем Heiman, которое имеет еврейские корни и переводится как «любимец». Согласно этой версии, фамилия Хайманов может быть производной от имени Heiman и означать принадлежность к человеку с этим именем или его потомку.
Другая версия связывает фамилию Хайманов с германским именем Heimann, которое в переводе означает «человек дома» или «человек из дома». Согласно этой трактовке, фамилия Хайманов могла возникнуть как прозвище для того, кто был известен своей домашностью или привязанностью к семейному очагу.
Третья версия предполагает, что фамилия Хайманов имеет армянские корни и связана с именем Hovhannes, что означает «Иоанн». В этом случае, фамилия могла возникнуть как армянская версия имени Иоанн или как производное от него прозвище.
Таким образом, фамилия Хайманов имеет несколько версий о происхождении и значении, что делает ее интересным объектом изучения для лингвистов и генеалогов. Каждая из версий предполагает разные корни и исторические традиции, которые могли повлиять на формирование фамилии.