Фамилия Хадюк встречается в разных странах и имеет несколько версий происхождения и значения.
Одна из версий связывает фамилию Хадюк с родом боевых кораблей — галер. В некоторых регионах речь шла об опытных кораблях, галерах, но фамилия связана преимущественно с народными галерами. Считается, что носителей фамилии «Хадюк», связывают с козаками, одним из ассоциируемых этнических народов на пространстве Востока.
Другая версия утверждает, что фамилия Хадюк имеет тюркское происхождение и переводится как «обозначенный водой». Это указывает на возможное происхождение фамилии от профессиональных рыбаков, плотников или кораблестроителей, занимавшихся обработкой воды и использовавших ее в своей работе.
Третья версия связывает фамилию Хадюк с древним словом, которое может означать «вода» или «плавание». Таким образом, фамилия Хадюк может быть связана с профессиями и занятиями, связанными с водой и морем.
В любом случае, фамилия Хадюк имеет древние корни и может варьировать в значениях в зависимости от региона и происхождения носителя. Она может быть связана как с морскими профессиями, так и с культурными особенностями народов Востока.