Фамилия Хачанский является достаточно распространенной среди армян. Она имеет несколько версий о происхождении и значении.
Одна из версий связывает фамилию Хачанский с армянским словом «խաչ» (khach), что переводится как «крест». Согласно этой версии, фамилия может иметь косвенное отношение к службе в церкви или быть символом веры.
Другая версия утверждает, что фамилия Хачанский происходит от армянской географической области Хачен (Khachen). Жители этой области могли принять фамилию по месту проживания, чтобы указать связь с ней.
Также существует мнение, что фамилия Хачанский может иметь иранское происхождение. В персидском языке есть слово «خوشآب» (khoshab), которое означает «хорошая вода». Возможно, армянские семьи приняли фамилию Хачанский по образцу иранских.
В целом, история происхождения фамилии Хачанский остается загадкой, и разные версии предложены историками и лингвистами. Независимо от этого, эта фамилия продолжает сохранять свою уникальность и значимость среди армянского народа.