Фамилия Голдур имеет несколько версий о происхождении и значении. Одна из версий связывает эту фамилию с названием древнего поселения или рода, которые находились в месте с большими запасами золота. Поэтому фамилия Голдур может быть переведена как «золотой» или «происходящий из мест с золотыми запасами».
Есть также версия, согласно которой фамилия Голдур образовалась от профессиональной характеристики человека, который был занят добычей, обработкой или торговлей золотом. В этом случае Голдур можно перевести как «золотодобытчик» или «золототорговец».
Независимо от конкретного происхождения и значения фамилии Голдур, можно сказать, что она имеет древние корни и связана с драгоценным металлом — золотом. Встречается она в различных странах и у различных народов, что свидетельствует о широком распространении этой фамилии.
В современном мире фамилия Голдур может встречаться как у известных личностей, так и у обычных людей. Независимо от того, какое происхождение у этой фамилии, она всегда будет нести в себе оттенок блеска и ценности, который ассоциируется с золотом.