Фамилия Гольбан является довольно редкой и необычной. Есть несколько версий о происхождении этой фамилии.
Одна из версий связывает фамилию Гольбан с идишским словом «гольбан», что означает «указка» или «жезл». Таким образом, можно предположить, что носители этой фамилии могли быть связаны с какой-то формой власти или управления, возможно, занимая должности в обществе.
Другая версия утверждает, что фамилия Гольбан имеет славянские корни и происходит от слова «голубь». В этом случае, можно предположить, что носители этой фамилии могли быть связаны с разведением или продажей голубей, или же они могли иметь какое-то символическое значение для их семьи.
Также существует версия, связывающая фамилию Гольбан с германским именем Гальбан, которое имеет значение «болото» или «болотистая местность». В этом случае, можно предположить, что носители этой фамилии могли жить рядом с болотистыми местностями или иметь какое-то отношение к ним.
Независимо от конкретной версии происхождения фамилии Гольбан, она остается интересным объектом изучения для генеалогов и исследователей фамилий. Каждая из версий имеет свою логику и может дать представление о жизни и происхождении носителей этой необычной фамилии.