Фамилия Герштега имеет еврейское происхождение и имеет несколько версий своего значения. Одна из версий утверждает, что фамилия происходит от имени Гершон, которое в переводе с иврита означает «чужеземец». Это может указывать на то, что предки семьи Герштега ранее приехали из другой страны или региона.
Другая версия связывает фамилию Герштега с немецким словом «герштег», что означает «железный плот». Такое прозвище могло быть дано предкам фамилии из-за их профессии или происхождения — возможно, они занимались бескорыстным трудом или жили вблизи железных плотов.
Еще одна версия связывает фамилию Герштег с германским словом «герш», что означает «охранник» или «хранитель». Возможно, предки этой семьи занимались защитой или охраной какого-то объекта или территории.
В любом случае, фамилия Герштега обладает интересным историческим фоном, который связан с различными профессиями, местами проживания и образом жизни предков этой семьи.