Фамилия Гернан вызывает интерес у исследователей генеалогии и языковедов, так как ее происхождение и значение неоднозначны и обсуждаемы.
Одна из версий утверждает, что фамилия Гернан имеет испанское происхождение и возникла от имени Эрнан, которое в свою очередь образовано от имени Эрнесто. Это имя было весьма популярным в странах, говорящих на испанском языке, и могло дать начало фамилии Гернан.
Существует также версия, что фамилия Гернан имеет французское происхождение и связана с географическим названием «Герн», которое в переводе означает «железо». Таким образом, фамилия Гернан могла возникнуть как прозвище для человека, занимающегося обработкой или торговлей железом.
Некоторые исследователи предполагают, что фамилия Гернан имеет итальянское происхождение и связана с именем Эрнандо, которое также может быть вариантом имени Эрнесто. В этом случае фамилия Гернан могла появиться в Италии и затем распространилась в другие страны.
Несмотря на различия в происхождении фамилии Гернан, ее значение все же можно интерпретировать как «связанный с именем Эрнесто» или «живущий в местности Герн». Какая из версий о происхождении фамилии Гернан является правдивой, остается предметом дальнейших исследований и дискуссий среди специалистов.