Фамилия Геленава является довольно редкой и не так часто встречается в русскоязычной среде. Существует несколько версий о происхождении этой фамилии и ее значении.
Одной из версий является происхождение фамилии Геленава от мужского имени Гелена. В прошлом в Российской империи было принято образовывать женские фамилии от мужских имён с помощью суффикса «-ова». Таким образом, фамилия Геленава могла возникнуть от отца или деда, который носил имя Гелена.
Еще одна версия связана с топонимом. Слово «Гелена» может иметь греческое происхождение и переводиться как «светлая». Возможно, фамилия Геленава связана с каким-то светлым или радостным событием в истории семьи.
Необходимо отметить, что с происхождением фамилий часто связаны легенды и мифы, и точное значение и происхождение фамилии Геленава могут оставаться неизвестными.
Тем не менее, фамилия Геленава обладает своим шармом и таинственностью, что делает ее еще более интересной для изучения и исследования.