Фамилия Франкель имеет множество версий о своем происхождении и значении. Данная фамилия является достаточно распространенной среди еврейского населения, а также встречается у носителей других национальностей.
Одна из версий о происхождении фамилии Франкель связана с географическим названием. Так, предполагается, что данная фамилия происходит от немецкого слова «Franken», которое означает «Франкония» — историческую область в Германии. Возможно, некоторые носители этой фамилии происходят из этого региона.
Еще одна версия о происхождении фамилии Франкель связана с профессией или ремеслом предков. Например, название «Франкель» может происходить от немецкого слова «Frank», что означает «свободный». В прошлом это могло быть прозвищем для человека, занимающего свободное ремесло или имеющего свободный статус.
Также существует мнение о том, что фамилия Франкель может иметь иудейское происхождение. В этом случае, она может быть связана с ивритским словом «פרנקל» (pronounced «frankel»), что означает «монетчик» или «денежный сотрудник». Также возможно, что это было прозвище для человека, который занимался торговлей или финансовой деятельностью.
В целом, фамилия Франкель имеет множество версий о своем происхождении и значении, и каждая из них может быть правдива в отношении определенной группы носителей этой фамилии. Какую именно версию выбрать, зависит от конкретной истории семьи и ее предков.