Фамилия Фортальнов имеет несколько версий о ее происхождении и значении.
Одна из версий связывает эту фамилию с профессией или занятием предков, а именно с форталями, то есть столярами или плотниками, занимавшимися изготовлением и постройкой фортали, которые были распространены в русских селениях.
Другая версия утверждает, что фамилия Фортальнов имеет иноязычное происхождение и может быть связана с итальянскими корнями. В этом случае она может происходить от итальянского слова «Fortunato», что переводится как «благополучный» или «счастливый».
Также существует версия, согласно которой фамилия Фортальнов имеет латинское происхождение и связана с латинским словом «fortis», что означает «сильный» или «могучий».
В любом случае, фамилия Фортальнов является довольно редкой и необычной, что придает ей особое очарование и интерес для генеалогов и исследователей фамилий. Каждая из версий о происхождении и значении этой фамилии имеет право на существование и может быть интерпретирована по-разному в различных исторических и лингвистических контекстах.