Фамилия Фолештяну имеет румынское происхождение и является довольно редкой. Существуют несколько версий о происхождении и значении этой фамилии.
Одна из версий утверждает, что фамилия Фолештяну происходит от румынского слова «folește», что означает «очистить» или «избавиться от лишнего». Это может указывать на то, что первые носители этой фамилии занимались какой-то очистительной профессией или имели связь с обработкой материалов.
Другая версия связывает фамилию Фолештяну с местностью. Например, она может указывать на то, что первые носители фамилии жили или происходили из района Фолешти.
Также есть мнение, что фамилия Фолештяну может иметь тюркское происхождение и быть связана с тюркскими корнями. В этом случае, она могла появиться в результате миграции или смешения местных культур.
Несмотря на различные версии, точное происхождение и значение фамилии Фолештяну остается загадкой. Важно отметить, что чаще всего фамилия отражает профессиональные, географические или исторические особенности первых носителей.